yes new atelier game is coming west
Vad är en 'atelier'?
Den 17 497: e verkstad spelet är den 17 496: e som ska lokaliseras. Folk köper hela tiden dessa, så Koei Tecmo fortsätter att ta över dem. Efter att ha släppt i Japan i vinter, Lydie & Suelle workshop: Alchemisterna och de mystiska målningarna kommer att komma sin västerländska ankomst på PlayStation 4, Nintendo Switch och PC via Steam 2018. Den släpptes på PS Vita i Japan men inte PC, medan den i väst kommer att vara på PC men inte Vita.
Lydie & Suelle är det sista spelet i 'Mysterious' -serien ( Atelier Sophie, Atelier Firis ) och involverar tvillingarna som skidooing in i målningar för att utforska rikliga världar och förbättra deras alkemi för att bli det bästa atelieren i landet. Du spelar som båda de 14-åriga systrarna (istället för att välja en) och kan gå in i fler målningar genom att höja din atelierrankning, vilket ökar genom att slutföra uppgifter i staden Melveille, huvudstaden i Adalett Kingdom.
var är nätverkssäkerhetsnyckeln?
Åtminstone i Japan finns det några bonusar och specialutgåvor. Första tryckta kopior kommer med en kod för att ladda ner Marie- och Elie-kostymer. Premium Box (10 300 yen / ~ $ 91) inkluderar en visuell bok, musikspår och röst två-CD-uppsättning, en uppsättning av tre 'miniklara' affischer, en B3-stor tygaffisch och några oidentifierade nedladdningsbara objekt.
Eftersom detta är 20-årsjubileumet för serien finns det också en Atelier 20-årsdagslåda. Detta paket är 25 600 yen / ~ 228 $ och innehåller allt innehåll från Premium-lådan tillsammans med en Sophie & Firis Premium Visual Book, en Lydie & Suelle Double Crystal Paper Paperweight och en Atelier 20-årsdag Alchemist Pin Badge Collection. Varken detta eller Premium Box-utgåvorna har bekräftats för väst än.
Dessa spel var första gången jag någonsin såg ordet 'atelier', så jag tyckte att det bara var någon komposition som utvecklingen tyckte att det lät trevligt. Men sedan kom jag till Japan och jag ser ordet varannan dag. Slutligen letar det upp, Wikipedia säger att en atelier är ett engelskt ord: 'den privata verkstaden eller studion för en professionell konstnär inom konst eller dekorativ konst, där en huvudmästare och ett antal assistenter, studenter och lärlingar kan arbeta tillsammans för att producera bitar av konst eller visuell konst släppt under mästarens namn eller övervakning.
Tja okej antar jag. Japanska gillar att välja och välja vilka ord de antar från andra språk eller till och med omdefiniera dem '(tik' betyder vad vi kallar 'slampa'; 'juice' är både juice och läsk; 'hög spänning' betyder att man är i hög sprit snarare än betonade). Kanske är jag bara dum och har aldrig hört talas om det här ordet, eller kanske är det ett äldre ord som inte används mycket idag som haberdashery.
Atelier Lydie & Suelle: Alchemisterna och de mystiska målningarna (Gematsu)
